Is the partnership considered terminated merely by expressing an intention to end it, even if this has not been formally agreed upon?

What the questioner did is not a dissolution of the partnership, but rather a negotiation, due to the absence of a definitive formula for resolution. Dissolution is a termination of the contractual link, and dissolution does not require the acceptance of the other party. The resolution of such disputes belongs in the Sharia courts.