Is it permissible for an employee to take samples of food products from the factory where he works to give to friends for tasting and consumption, and not for sale?

You must seek permission from those in charge of the company before giving any of its products to someone. If they grant permission, then it is permissible; otherwise, it is not. You are obligated to pay the value of what you gave away in the past, based on your strong presumption.