How can we reconcile the ruling on the prohibition of images (drawing animate beings and what casts a shadow) with the use of visual arts in conveying intellectual and ideological messages, especially given modern disciplines' reliance on images?

Drawing and photography are of different types, and each type has its own ruling. There are many points of contention regarding them among scholars, so the questioner should follow the opinion of the most reliable scholars in her view to clear her conscience.