ما حكم كتابة "إن شاء الله" بصورة "إنشاء الله" مع الأخذ في الاعتبار أن "إنشاء" تعني الإيجاد و"شاء" تعني الإرادة؟

ظننا أن الحامل للكثير على كتابة (إنشاء الله) بهذا الشكل هو الخطأ في الكتابة، وليس القصد بأننا أوجدنا الله، تعالى الله عن ذلك، فهذا احتمال لغوي واحد، إذ يمكن أن يكون من باب إضافة المصدر إلى فاعله، ويكون المعنى أن الإنشاء مضاف إلى الخالق على وجه أنه فاعله. على أننا نرى أن الكاتب قصد (إن شاء الله) وأخطأ في الكتابة.