How can a person atone for cursing himself and his wife after she revealed his secret, given the husband's remorse and his desire to reveal future secrets to his wife?

Cursing is forbidden and not permissible except with a legitimate legal justification. The remedy for one who has become accustomed to it is repentance and seeking forgiveness. Cursing oneself or others is not an oath that necessitates expiation.