Is it permissible to divide the remaining money from the father's allowance such that the brother takes a share equal to that of two females, and the two sisters take half?

You do not have the right to divide the remaining money between yourself and your two sisters. The reference in this matter is your father, and you are in the position of an agent. An agent acts according to what their principal determines.