Is it permissible to work in marketing diverse television channels (movies, sports, education, music) to non-Muslims?

It is not permissible to market what is unlawful (haram), promote falsehood, or advertise for it, whether that is to Muslims or non-Muslims.