Is the wife entitled to demand a separate dwelling from her husband's family, and is her service to his parents obligatory upon her Islamically or not, especially since the wife's refusal may lead to divorce?

The wife has the right to a private dwelling that no one shares with her, and she is not obligated to serve her husband's parents. Providing a private dwelling is the husband's duty, while serving his parents is a favor from the wife. The spouses are advised to build their lives on dialogue, understanding, and adherence to Islamic law. The wife should strive to convince her husband to provide a private dwelling, avoiding discussion about serving his parents if she is far from them. She should excuse her husband's stances and resort to supplication and gentleness in handling matters.