Is there a Prophetic Hadith reported from the Prophet (peace be upon him) with the meaning: "Whoever has a day pass by him without his condition changing for the better, then the belly of the earth is better for him than its surface"?

No trace has been found of the mentioned wording or anything similar attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him, nor is it thought to be narrated. Imam Al-Tirmidhi narrated the aforementioned hadith, and Al-Albani graded it weak.