What should I do to absolve myself after giving someone the frequency of an Islamic channel, which also brings in non-committed channels, and he watches whatever he pleases?

It is sufficient to advise this person gently and explain the danger of watching indecent channels, for "religion is sincerity (or good counsel)." If he accepts the advice, then that is good; otherwise, you have fulfilled your duty.