Is it permissible for one of the daughters to demand her share of the inheritance before the estate is divided among the males, or must she wait until that is done?

There is no objection to a daughter demanding the division of an inheritance and receiving her share of the inheritance. She is not required to wait for others among the heirs to demand it, and initiating the division of the inheritance is better than delaying it.