What are the supplications (duas) and verses (ayat) that hasten marriage and are beneficial in cases of evil eye and sorcery for an unmarried woman?

We have already answered the first part regarding supplicating for an expedited marriage in Fatwa No. 76858. As for magic and envy, the most important means of treating them are ruqyah according to the Shariah and fortifying oneself with divine protections. We advise you to use legitimate means to achieve marriage, such as asking some men who are religiously and morally upright to marry you. There is no harm in this for a Muslim woman. Do not accuse yourself of being afflicted by envy and magic without evidence, as that will cause you psychological distress. Ruqyah is permissible for a Muslim even if they are not afflicted.