Does divorce take place after the end of the school year if the husband has postponed the divorce until then?

Your divorce does not take effect by your statement to your wife, "I have postponed the divorce until after the academic year," because it is merely a promise of divorce, and a promise does not necessitate divorce. Therefore, the divorce does not take effect upon the end of the academic year unless you pronounce it anew.