Is translating and publishing Japanese anime that contains stories contradicting Islamic creed and a small amount of music, while censoring indecent scenes, considered a sin?

Films that contain violations of Islamic creed and legal rulings are not permissible to translate, publish, or promote, because working with them constitutes cooperation in sin and aggression, which is forbidden by Islamic law.