Is it permissible to chat online with a male psychotherapist or psychiatrist?

There is no objection to speaking with a doctor or a psychiatrist out of necessity, provided that temptation is secured against, and the Shariah-compliant controls are observed, such as not speaking in a soft or submissive manner, and limiting speech to what is necessary.