Back to search

What is the explanation for the variation in the wording of similar stories in the Holy Qur’an, such as the variation in the wording of Allah’s command to the angels, Iblis’s statement, Moses’s statement upon seeing the fire, and Allah’s statement about the she-camel of Salih, despite the meaning being one?

1 min readAlso available in العربية

Among the methods of the Noble Quran is the diversification of stories using different styles and wordings. It presents the same story in multiple forms, varied styles, and distinct wordings. Some are concise, suitable for brevity, while others are detailed, suitable for elaboration. This diversification aims to sharpen the minds and encourage contemplation, while fully preserving the meaning. What is summarized in one surah is expounded upon in another. The Quran was revealed in a clear Arabic tongue, placing every word in its appropriate place without distortion or alteration of meaning, and with no discrepancies within it.

Summarized from the full answer at Ftawy · reviewed Sep 2, 2026

Read the full answer on Ftawy