Is it obligatory to cast the pebbles on the 13th for the pilgrim who did not spend his night in Mina, and is it permissible to cast the pebbles on the 13th at the time of the Maghrib adhan?

Stoning Jamrat al-Aqabah and the Days of Tashreeq (for the non-hasty pilgrim), and spending most of the night in Mina are obligatory.

Whoever misses stoning one or two pebbles must feed one or two poor people. If they miss three or more, a dam (sacrifice) is required.

Whoever misses spending a night or two must feed one or two poor people. If they miss three or more nights, a dam is required. Similarly, whoever hastens and misses spending the night must offer a dam.

If your missing the overnight stay was without a valid excuse, then each of you must feed a poor person for each night missed.

A dam is incumbent upon you for missing the stoning, because stoning after sunset is not valid. Whoever is unable to offer a dam must fast for ten days.