What is the religious ruling on working under the brand name (Dafa) if its name happens to coincide and resemble part of the name of the practice (Falun Dafa), knowing that the factory owners did not intend this similarity and that Falun Dafa is a practice or exercises?

The first point is to name trademarks with Arabic names and avoid foreign ones. The name must be changed if it coincides with something legally blameworthy, such as "Nawruz" because it is a Persian festival, or "Manaf" because it is the name of an idol; this is due to the imitation of disbelievers and the glorification of idols. However, there is no link between the brand name and the ruling on working for the company.