How do we prove to non-Muslims the tolerance of Islam and that it is a religion of ease?

Islam is a religion of mercy, tolerance, and ease, and Allah does not burden a soul beyond its capacity. Allah has removed hardship and difficulty from Muslims in all their obligations. Every sin committed by mistake, forgetfulness, or compulsion is forgiven, and a Muslim is only held accountable for intentional acts. Allah has overlooked evil whispers of the soul as long as they are not spoken or acted upon. Whoever Allah has concealed a sin for, it is not permissible for him to speak about it. And if a person repents from his sin, Allah accepts his repentance. And Allah multiplies good deeds and forgives bad deeds.