Does a divorce that a Muslim did not utter, but was merely a devilish whisper to pronounce without desire, take effect?

If you did not pronounce the divorce, then nothing is binding on you, and pay no attention to the whispers of Satan. The most important cure for whisperings (waswas) is to seek refuge with Allah Almighty from their evil.