How can the beliefs of those who claim divinity ("the God-man") from the "Aga Muhammad" sect, who believe in anthropomorphism and use the Qadiani translation of the Quran, be refuted using the Quran and Sunnah, whether with disbelievers or Christians?

The Prophet, peace and blessings be upon him, informed us that his nation would split into seventy-three sects, all of them in Hellfire except for one that adheres to the Qur’an and Sunnah. Those who claim divinity are more infidel than the polytheists of pre-Islamic Arabia, for they denied the Oneness of Lordship, which even the polytheists affirmed. The Qur’an refuted the specious arguments of those who claim divinity with verses indicating God’s Oneness, such as, "Had there been in them gods besides Allah, both would have been corrupted," and the pragmatism of Abraham, peace be upon him, in his argumentation with one who claimed divinity. The Prophet, peace and blessings be upon him, informed us that the Dajjal would claim divinity, and the sign of the falsity of his claim is his being one-eyed, which contradicts the perfection of the Lord. Similarly, Ibn al-Qayyim refuted the Christians' claim of Christ's divinity with logical questions that expose its contradiction. A Muslim must beware of deviant sects that seek to fight Islam.