Is the Hadith: "Indeed, the believer wears out his devils just as one of you wears out his camel on a journey" authentic, and how can one verify the authenticity of Hadiths sent by friends?

The easiest way to distinguish authentic (sahih) hadiths from fabricated (mawdu’) ones for someone who cannot ask scholars is to search in approved electronic programs such as Al-Maktaba Al-Shamilah and Al-Durar Al-Saniyyah website.