Is reciting the Qur’an in Ramadan while I am not fasting counted?

Breaking the fast in Ramadan (definition) due to a legitimate Shari'ah excuse does not affect the reward for a Muslim's deeds. The reward for reciting the Quran is immense at all times, especially in Ramadan, where good deeds are multiplied. As for breaking the fast without an excuse, it is a major sin, and the one who does so is disobedient due to their breaking of the fast, and they bear the burden of their disobedience. However, they still receive the reward for their obedience and recitation. For whoever mixes a good deed with a bad one, their bad deeds are recorded against them, and their good deeds are recorded for them.