هل العمل في التدقيق اللغوي لكتب مؤلفها ملحد، أو كتب تحوي مشاهد غير أخلاقية وتحريضًا على الانتحار حلال أم حرام، وهل المال المكتسب منه حلال أم حرام؟

الأصل أن التدقيق اللغوي مباح وكسبه حلال ما دامت الكتب أو الأبحاث نافعة مباحة. أما التدقيق اللغوي لمواد تدعو إلى الضلال أو الفسق فغير جائز لما فيه من التعاون على الإثم والعدوان، إلا إذا كان لغرض صحيح كدراستها للرد عليها. ومجرد كون صاحب الكتاب ملحدًا أو منحرفًا لا يمنع تدقيق كتابه إذا كان نافعًا مباحًا.