هل توجد شواهد شعرية على أن المثنى يُجمع إذا أُضيف لضمير تثنية أو جمع، من أجل خفة اللفظ، كما في قوله تعالى: "مما عملت أيدينا أنعامًا"؟

ذكر الشنقيطي أن المراد بجمع المثنى في قوله تعالى: "أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ" هو التعظيم. وذكر ابن القيم أن ما أضيف إلى اسم الجمع ظاهرًا أو مضمرًا فالأحسن جمعه مشاكلة للفظ، ومثل لذلك بجمع العين واليد في الآيات المذكورة، وبمثل ذلك قال ابن أبي العز في شرح الطحاوية.