ما الفرق اللغوي بين مصطلحي (المتوفِّي) و (المتوفَّى)؟ وعلى من يطلق كل منهما؟

"المتوفي" (اسم فاعل) هو من يتوفى الأنفس ويميتها، وهو الله تعالى، وقد يُسند ذلك إلى الملائكة المكلفين بقبض الأرواح، كما في قوله تعالى: "وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ" و "إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ". وقد يشمل التوفي الأصغر (المنام). أما "المتوفى" (اسم مفعول) فهو الشخص الذي وقعت عليه الوفاة.