هل يُطبَّق الإدغام في النون الساكنة مثل "مَنْ يَعْمَل" حيث تدغم النون في الياء وتصيران كالياء المشددة، في غير القرآن؟

أحكام التجويد (تعريف) خاصة بقراءة القرآن الكريم، فلا ينبغي تطبيقها على غيره من الحديث (تعريف) والأدعية والخطب والشعر والكلام العادي، لقول ابن مسعود: "هذاً كهذِّ الشعر". وقد كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمهل في قراءة حديثه، ولا يسرد الحديث كسردنا، ولكنه يتكلم بكلام بَيّنٍ فَصْلٍ يحفظه من جلس إليه. وقد ذكر بعض المتأخرين أن من لوازم الآية الكريمة: "وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَاب"، هو أن يتلو الإنسان غير القرآن على صفة تلاوة القرآن، كالحديث أو كلام أهل العلم، فلا يجوز الترنم بكلام غير القرآن على صفة قراءة القرآن، خاصة عند العامة الذين لا يفرقون إلا بالنغمات والتلاوة. والخلاصة: أن أحكام التجويد يجب أن تخص كلام الله تعالى دون غيره.