ما حكم تسمية مولودة حديثة باسم: (جاسمين)، وليس ياسمين؟

لا يوجد معنى لـ"جاسمين" في العربية، ولا ذكر لها، ولكن لا يبدو أن هناك فرقاً بينها وبين "الياسمين". فاللهجات لا تنطق الفصحى كما هي، وتغير بعض الكلمات أو تضع حرفاً مكان آخر، خاصة عند تقارب مخرج الحرفين مثل الياء والجيم.