ما سبب اختلاف ألفاظ أحاديث "الأربعين النووية" عن ألفاظها في الكتب الأصلية كالبخاري ومسلم، وأيها الأفضل للحفظ إذا لم يكن هناك خلل؟

تختلف النصيحة بحسب حال السائل؛ فإن كان طالب علم شرعي حريصاً على التحصيل، فيُنصح بالبدء بحفظ الأحاديث المتفق عليها من كتاب "الجمع بين الصحيحين" أو "اللؤلؤ والمرجان"، ثم زيادات البخاري فمسلم فأصحاب السنن.

أما إن لم يكن طالب علم وأراد ثقافة حديثية، فيُمكنه حفظ "الأربعين النووية"، ولا يضر اختلاف بعض الألفاظ فيها لأنه قليل، أو سببه اختلاف نسخ وروايات الكتب الأصل، أو خطأ مطبعي نادر. ثم يُنصح بقراءة "رياض الصالحين" و "بلوغ المرام"، والأهم الإكثار من القراءة مع الاطلاع على الشروح.