هل يُعدّ العفو من الأضداد، وبذلك يكون معنى إعفاء اللحية قصّها؟

حديث "احفوا الشوارب، واعفوا اللحى" يعني ترك اللحى وتكثيرها، مستندًا إلى روايات أخرى مثل "وفروا اللحى" و"أرخوا اللحى". على الرغم من أن كلمة "عفا" قد تعني "قل" أو "أخذ"، إلا أن السياق والروايات الأخرى تؤكد أن المقصود هو التوفير والتكثير.

وقد فسر علماء اللغة والحديث الإعفاء في هذا الحديث بالتوفير والتكثير، وليس الأخذ أو القص. فابن دقيق العيد بيّن أن حقيقة الإعفاء هي الترك، وهذا يستلزم تكثيرها. ولم يفسر أحد من أهل العلم الإعفاء بقص اللحية، بل إن التفسير بالأخذ مما شذّ منها طولًا وعرضًا كان مستغربًا. الأصل في مادة الكلمة هو الترك والطلب لا الأخذ.