ما حكم التحدّث بالعامية الجزائرية التي تحتوي على كلمات عربية وفرنسية فصيحة وغير فصيحة؟

لا حرج في استعمال كلمات غير عربية عند الحديث (تعريف) إذا لم يمكن الاستغناء عنها واستبدالها بالعربية؛ لضعف لغة المتكلم، أو عدم فهم المخاطب للعربية. أما إذا أمكن الاستغناء عنها، فالعربية أفضل. وينبغي للمسلم ألا يتكلم بغير العربية إلا لحاجة، مثل أن يكون الشيء معروفاً باسمه غير العربي، أو لكون المخاطب لا يفهم العربية إلا قليلاً. أما إذا كان الإنسان عربياً ولهذا الشيء اسم في العربية، فلا ينبغي استخدام لغات أخرى؛ لأن العربية هي أفضل اللغات وأتمها وأحسنها، ونزل بها القرآن، وكانت لسان النبي محمد صلى الله عليه وسلم. وعند الحديث مع العوام، ينبغي استعمال الكلام الذي يفهمونه، حتى لو كان بالعامية.