What is the Sharia evidence for prohibiting intermingling in universities, and how do girls know their need for a degree before marriage?

"Mixing in universities is an evil that brings calamities upon society and opens doors to corruption and discord. As for a woman's need for a university degree before marriage, it varies according to places, times, and circumstances, bearing in mind that marriage does not conflict with studying, just as studying does not necessitate mixing."