كيف يمكن الرد على غير الناطقين بالعربية، والذين يرون أنهم لا يستطيعون تذوق حلاوة القرآن وإعجازه كونه باللغة العربية، وأن الترجمات لا تفي بالغرض؟

يرد على كلام المشككين في إعجاز القرآن من ناحيتين:

1. إعجاز القرآن ليس محصورًا في الفصاحة والبلاغة، بل يشمل الإعجاز العلمي والإخبار عن الغيب وبقاءه محفوظًا، وهي جوانب يدركها العرب وغيرهم.

2. عجز العرب الفصحاء عن الإتيان بمثل القرآن، رغم حرصهم على معارضته، دليل على صدقه وأنه ليس من كلام البشر. هذا العجز يقوم حجة على غيرهم، كما قامت الحجة على فرعون بعجز السحرة عن معجزة موسى.

وتعلم اللغة العربية ليس صعبًا في هذا العصر، وقد تعلمها الكثير من غير العرب وبرعوا فيها، واستفاد أهل الشام والعراق ومصر وفارس وإفريقيا من القرآن عند دخولهم الإسلام (تعريف) ولم تمنعهم اللغة.