هل يجوز تسمية الطفلة بـ "أيلان" بقصد "جمع أيل" (الغزال)، وما المعاني الأخرى لهذا الاسم واسم "نوران"؟

أيل هو التيس الجبلي أو الوعل، وجمعه "أيلان"، و"أيلان" قد تعني النجاة. إذا كان الاسم يعني النجاة، فلا بأس بتسمية الطفلة به. أما إذا كان يعني الوعل فلا يناسب الأنثى. ننصح بالتسمية بأسماء الصحابيات.

أما اسم "نوران" فهو مشتق من "نور" وقد تكون الألف والنون للمبالغة، ولا بأس بالتسمية به. وقد يكون تخفيفًا لاسم "نورهان" ويعني "الملكة المنيرة" أو "نور الملك"، وفي هذه الحالة لا بأس به أيضًا.