هل يجوز مناداة من اسمه زكريا بـ "زاكي"، أو من اسمه عبد الله أو عبد الكريم بـ "عبدو"، مع العلم أن اللهجة الجزائرية تضيف المد "و" عند الحديث عن الضمير "هو"؟

لا حرج في نداء الشخص بتغيير اسمه اختصاراً أو تخفيفاً أو ترخيماً، ما لم يكن فيه إيذاء له؛ وذلك تأسياً بالنبي صلى الله عليه وسلم الذي نادى عائشة بـ "يا عائش" وأبا هريرة بـ "أبي هر" وعثمان بن عفان بـ "عثم". أما تغيير الاسم على سبيل الاحتقار فلا يجوز، لقوله تعالى: "وَلا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْأِيمَانِ".