ما حكم ترجمة الأبحاث والرسائل العلمية، وهل يعتبر ذلك مشاركة في الإثم، وما حكم المال المكتسب من ذلك؟ وهل يختلف الحكم إذا قام الطلاب بالبحث بأنفسهم والاقتصار على الترجمة فقط؟

إذا كان البحث عن المراجع وترجمتها لا يدخل في تقييم الباحثين، فلا حرج في القيام بذلك والتكسب منه. وعلى فرض القيام بأعمال غير مشروعة جهلًا بتحريمها، فلا حرج في الانتفاع بما اكتسب منها، بناءً على قول بعض أهل العلم.