هل يجوز إكمال ترجمة فيديو تعليمي، رغم احتوائه على صور نساء لا يجوز رؤيتها، إذا كان المحتوى في حد ذاته لا حرج فيه، وإلغاء المشروع سيضر بالعمل والسمعة؟
لا نرى حرجاً في إكمال هذه الترجمة إذا كان النص المترجم مباحاً، وعلى من يطالع تلك المادة أن يغض بصره عن الحرام، ولو تجنبت ذلك احتياطاً كان أحسن.
مُلخَّصٌ من الجواب الكامل في موقع فتاوي · روجِع في 2 سبتمبر 2026
اقرأ الجواب كاملًا في موقع فتاويhttps://ftawy.com/ar/questions/171760