هل يُعتد بالنكاح اللفظي والطلاق إذا كانا بغير العربية ؟

الراجح أن النكاح (تعريف) والطلاق (تعريف) يصحان بغير اللغة العربية؛ لأن المدار على المعنى، وذهب جمهور (تعريف) الفقهاء إلى أن من لا يحسن العربية يصح منه عقد النكاح بلسانه، واختلفوا فيمن يقدر على لفظ النكاح بالعربية، فذهب الحنفية والشافعية في الأصح، والشيخ تقي الدين (تعريف) ابن تيمية إلى أنه ينعقد بغيرها، وكذلك الطلاق يقع بالعجمية إذا أتى بصريحه. والقاعدة أن جميع العقود تنعقد بما دل عليها عرفاً.