هل الصواب أن أقول أجرت البيت أم استأجرت البيت؟.

أخطأ بعض الباحثين من اللغويين كصلاح الزعبلاوي وأسعد داغر، استعمال الفعل "أجّر" بالتشديد بمعنى "أجر" أو "آجر"، وقالوا إنها لم ترد إلا بمعنى "صنع الآجر". وقد أساغ الشيخ إبراهيم اليازجي والعديد من المعاجم "أجّره" الدار، لكن البعض أشار إلى أنها "مولّدة" أو من اللهجات العامية. والصواب لغةً أن يقال: "أجرت البيت" أو "آجرته" أو "استأجرته". وذكر بعض أهل اللغة جواز القول "آجرت" الدار على وزن "فاعل" وتعديتها لمفعولين.