هل يجوز للمسلم البقاء على اسمه غير الإسلامي المكتسب من التبني والجنسية إذا كان في ذلك مصلحة مؤقتة للعمل، مع عدم استخدام هذا الاسم بين معارفه المسلمين؟

ما قام به الشخص من السماح بتبنيه من قبل عائلة وتغيير اسمه إلى اسم كافر يُعد خطأً كبيرًا؛ لما فيه من مفاسد التبني كاختلاط الأنساب وتضييع الحقوق، وقد أبطل الإسلام (تعريف) التبني بقوله تعالى: ﴿ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ﴾. كما أن تغيير الاسم الإسلامي فيه تشبه بغير المسلمين، وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: "من تشبه بقوم فهو منهم". ويجب على الشخص إلغاء مظاهر هذا التبني وإصلاح الاسم، فإن لم يتيسر ذلك في الأوراق الرسمية، فلا حرج في تغييره في التعاملات الشخصية.