العودة إلى البحث
السؤال

هل ترجمة كلمة "خنزير" في ألعاب الكمبيوتر، مثل "قم بتغذية الخنازير"، حرام أم حلال، وهل يجوز طلب الابتعاد عن هذا الجزء من العمل؟

مشاركة هذا الجواب

المصدر: موقع فتاويخلاصةٌ من سجلّات موقع فتاوي · أُضيف هنا في 2 سبتمبر 2026قراءة 1 دقيقةمتوفر أيضًا بالإنجليزية
الجواب

لا يجوز ترجمة الكلمات المتعلقة بالخنزير في الألعاب لما في ذلك من التعاون على الإثم. أما العمل في شركة ألعاب، فإن كان أصل عمل غالبًا على ألعاب تشتمل على محاذير شرعية فلا يجوز العمل فيها، وإن كان أصل عملها مباحًا ويعرض فيه محرم فيجوز العمل في الأقسام التي لا يباشر فيها العامل وليس فيها إعانة عليه.

خلاصةٌ من سجلّات موقع فتاوي · أُضيف هنا في

راجعَتْها اللجنةُ الشرعيّةُ في الفتوى.

اقرأ الجواب كاملًا في موقع فتاوي
من أين جاء هذا الجواب
منصّة المصدر
فتاوي
معرّف الفتوى الأصلي
146624
أُضيف هنا
، وهو تاريخُ إضافته إلى الموقع، لا تاريخُ الفتوى.
النصّ
خلاصةٌ من سجلّات موقع فتاوي، راجعَتْها اللجنةُ الشرعيّةُ في الفتوى.
اقرأ الفتوى كاملة
اقرأ الجواب كاملًا في موقع فتاوي