What are the effects of the Holy Qur’an and Hadith on literature?

The Holy Quran and the noble Prophetic Hadith have profoundly influenced Arabic and Islamic literature since the time of the Prophet's mission. Tracing this influence requires significant effort and research. The questioner can refer to the works of Dr. Shawqi Daif on the eras of literature, the book "Quranic Radiance in Arabic Poetry" by Muhammad Abbas Al-Darraji, and the book "The Impact of the Quran on Modern Arabic Poetry" by Dr. Shiltaq Abboud Murad.