Is using a device to improve skin quality and tighten it, which resulted in the nose becoming smaller, slimmer, and tighter, considered impermissible (haram)?

If lip augmentation is not performed through cosmetic surgery or similar procedures, but rather through external treatment and stimulating the body itself to secrete substances, then there is no harm in it. Its ruling would be similar to the change that occurs due to athletic exercises or applying oils.