What is the ruling on reading two Hizbs of the Qur’an collectively after the Maghrib prayer daily, followed by reciting a poem in praise of the Qur’an and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace?

As for reading in congregation, many scholars have permitted it, and it has been practiced in Muslim lands. It is reported from Malik that he disliked it.

As for reciting poems that encourage people to read the Qur’an and praise the Prophet, peace and blessings be upon him, the default ruling is that it is permissible, as long as it does not compromise one's creed, cause commotion in the mosque, or lead to intermingling. However, reciting them is not an act of worship, and it is better to busy oneself with learning the Sunnah and guidance of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.