Is the attribute of "harwala" (trotting/hastening) affirmed for Allah -may He be glorified and exalted-? And what is meant by it in the Hadith: "And if he comes to Me walking, I will come to him trotting (harwala)"?
None of the early imams are known to have mentioned "harwalah" (trotting/hastening) among the attributes of Allah Almighty. However, the apparent meaning of the "harwalah" hadith is understood as a metaphor for Allah's reward and grace upon His servant. Al-A'mash, Qatadah, and the pious predecessors interpreted it to mean "forgiveness and mercy," while Ishaq ibn Rahawayh explained it as "reward." Ibn Hibban titled a chapter on it, "Reporting that Allah's forgiveness is closer to the obedient." As for Ibn Qutaybah and Qadi Abu Ya'la al-Farra, they interpreted it as a representation and simile for the swiftness of reward, meaning an amplification and increase in reward. This approach was followed by Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah, who affirmed that the reward is of the same kind as the deed, and that Allah's drawing near to His servant is a recompense for the servant's drawing near to Him. He emphasized that the apparent meaning of the discourse in the hadith is the true meaning and does not imply physical movement.
Summarized from the full answer at Ftawy · reviewed Sep 2, 2026
Read the full answer on Ftawyhttps://ftawy.com/en/questions/190082