هل يجوز لغويًا تفسير كلمة "طباقًا" في سورة الملك الآية 3 على أنها "متطابقة" أو "متشابهة" بدلًا من "طبقات فوق بعض"؟

ذكر الراغب والأزهري في حديثهما عن مادة "ط ب ق" أنَّ التشابه فيها يعني جعل الشيئين على حذو واحد، والطبق هو الجماعة من الناس يعادلون مثلهم، والناس طبقات، ويقال طابقته على كذا وتطابقوا وأطبقوا عليه. ومن ذلك: جواب يطابق السؤال، والمطابقة في المشي كمشي المقيد. كما ذكر صاحب اللسان أن طبق كل شيء ما سواه، والجمع أطباق، وطابقه مطابقة وطباقًا، وتطابق الشيئان تساويا، والمطابقة هي الموافقة.