العودة إلى البحث
السؤال

هل فاتت زيادة "كريم" الشيخ الألباني في "صحيح الترمذي" أم أنها صحيحة عنده، وإن كانت لا تثبت عنده، فلماذا لم ينبه أنها زيادة في "صحيح الترمذي"؟

مشاركة هذا الجواب

المصدر: موقع فتاويمُلخَّصٌ من الجواب الكامل في موقع فتاوي · روجِع في 2 سبتمبر 2026قراءة 1 دقيقةمتوفر أيضًا بالإنجليزية
الجواب

الشيخ الألباني كغيره من العلماء يصيب ويخطئ، وهو مأجور على اجتهاده، وقد فاته التنبيه على خطأ زيادة كلمة "كريم" في حديث دعاء ليلة القدر في كتاب "صحيح الترمذي".

بينما نبه على ذلك في "سلسلة الأحاديث الصحيحة"، مشيرًا إلى أنها لا أصل لها في المصادر المتقدمة، وأنها قد تكون مدرجة من بعض النساخ أو الطابعين.

ويرى بعض الباحثين أن هذا يعد تراجعًا من الألباني عن تصحيحه السابق، والغالب أن هذه الزيادة تسللت إلى ألسنة الناس من بعض نسخ كتب الحديث وليس من الروايات نفسها، وقد نقلها كثير من العلماء في كتبهم دون إسناد.

والنص الثابت في عشرات الكتب المسندة هو (اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني) بدون زيادة "كريم".

مُلخَّصٌ من الجواب الكامل في موقع فتاوي · روجِع في 2 سبتمبر 2026

اقرأ الجواب كاملًا في موقع فتاوي