ما مدى شرعية نقل أساطير تتحدث عن الآلهة وصراعهم، مع العلم أن الغاية من النقل للفائدة والمعرفة فقط؟

يجوز قراءة أو نقل أو تأليف القصص الخيالية (الأساطير) للتسلية والتثقيف، حتى لو كانت خالية من الفائدة، ما لم تتضمن ضرراً أو محظوراً شرعياً، كالمعاني الشركية، أو الانحرافات الفكرية، أو الحط من الدين (تعريف) والقيم، أو الدعوة للرذائل. لذا، لا يجوز نقل أو ترجمة الأساطير التي تتحدث عن الآلهة وصراعهم لاحتوائها على معانٍ شركية باطلة، عملاً بقوله تعالى: "وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى (تعريف) وَلا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ".