هل يجوز الاستشهاد بنص القرآن الكريم في غير مكانه أو في أحاديث الناس، مع تحويل في النص ليناسب الكلام والموقف، دون الإشارة إلى أنه من القرآن، أم يعتبر ذلك قلة احترام للقرآن الكريم ونصه؟

تضمين كلمات وآيات من القرآن الكريم في النظم والنثر يسمى الاقتباس أو التضمين، وهو جائز وحسن إذا كان لمقاصد تضاهي مقصود القرآن مثل الوعظ أو الدعوة إلى الإسلام (تعريف)، وكتضمينه في الشعر بقصد مدح الشرع وتعظيم أهله، أما استعماله لغير تلك الجهة فغير مشروع، كتضمينه في كلام فاسد أو كتب المبتدعة.