How should I act when my mother utters obscene words in front of my young son during my visit to her?

Kindness to one's mother, treating her with excellence, and maintaining ties with her are obligatory. She should be gently and kindly reminded that foul language is unbecoming of her, especially in front of her grandson. She can also be reminded of some hadiths that condemn indecency and encourage good character.